Have the auto annotate toggle (in the feature definition toolbar) work when placing nodes and conduits that have an annotation group linked through the feature symbologies.