It seems that currently it is possible to hatch/pattern corridor template components using Feature Definition. However, it does not show when applied to cut/fill meshes. Would be great to have this as an enhancement