Currently, the cyan line for tracking dynamic cross-sections always appears in plan and 3D views. However, in profile view, it only appears if you are in the profile DGN and the dynamic cross-section view has been set by "Select alignment/left-right offset...".

It would be beneficial for this cyan line to also appear when the dynamic cross-section view has been set by the corridor and the displayed profile alignment is a reference.